Lesson #28, December 1, 2024
When visiting relatives during Christmas, you might hear playful comments about your appearance, such as 'Tumaba ka!' from your aunts. Here's how to understand it and respond politely.
In Filipino culture, commenting on someone's appearance is often a lighthearted and affectionate way to start a conversation, especially during gatherings. 'Tumaba ka!' means 'You gained weight!' While it might seem direct, it's usually not intended to offend. Knowing how to respond with humor or grace is key to blending in with the culture.
Key Vocabulary:
"Tumaba" - Gained weight
"Ka" - You
"Hindi" - No/Not
"Oo" - Yes
"Po" - Used to show politeness
"Diet" - Diet
"Salamat" - Thank you
"Kain" - Eat
"Masarap" - Delicious
"Totoo" - True
Other Useful Variations:
Tumaba ka!
You gained weight!
Oo nga po, masarap kasi ang pagkain!
Yes, the food has been delicious!
Hindi po, diet ako ngayon.
No, I'm on a diet now.
Salamat po, masaya kasi ako!
Thank you, it's because I'm happy!
Totoo po ba? Siguro masarap lang talaga ang handa.
Really? Maybe the food was just too good.
Kain tayo nang masarap mamaya!
Let’s eat something delicious later!
Naku po, baka po masaya lang ang Pasko!
Oh, maybe it's just because Christmas is joyful!
Hindi po, nananaginip lang po kayo.
No, you must be dreaming.
Tumaba ba? Hindi naman po masyado.
Did I? Not too much, I think.
Kayo rin po!
You too!
Take the Quiz
If someone says 'Tumaba ka!' (You gained weight!), which polite response means 'You too!'?
Click the correct words from below:
You got it!
You passed today's quiz in 1 attempt!
Level: Fluent in Filipino
🌟🌟🌟🌟🌟🌟
Too easy for you? Check out our app!
Next lesson in:
Make a suggestion